Quand s’éveillent les montagnes
Charleston – romans étrangers
Emma Pei Yin
Alors que Shanghai est envahi par le Japon, la famille Tang se réfugie à Hong Kong, espérant y trouver un peu de stabilité. Mingzhu, première épouse de la famille, mène une vie protégée mais solitaire auprès de sa fille, Qiang, et de sa servante, Biyu. Lorsque l’armée japonaise envahit Hong Kong, leur quotidien bascule brutalement. Grâce à ses compétences linguistiques, Mingzhu échappe aux travaux forcés, mais elle fait face à des choix moraux difficiles. Qiang et Biyu, elles, doivent survivre dans des conditions de travail épuisantes, jusqu’à leur rencontre avec des résistants qui pourraient changer leur destin. Traduit de l’anglais par Laura Bourgeois.
Paru le : 20/08/2026 ♦ 480 pages ♦ 22,90 €
Mots clés :
9782385295646




