Philippe Rey – romans étrangers

Jeanine Cummins

En 1968, Rafaela quitte Porto Rico après son mariage avec Peter et s’installe aux États-Unis en espérant une vie nouvelle. À Saint-Louis, elle subit l’isolement, le rejet et le mépris liés à sa culture, son accent et sa couleur de peau. Sa fille Ruth grandit dans ce climat d’injustice et apprend à se taire pour s’intégrer, jusqu’à renier ses origines. Cette rupture se transmet à la génération suivante. Des années plus tard, Daisy, sa petite-fille, retourne à Porto Rico, un choix qui ravive les blessures familiales et qui bouleverse l’équilibre de toute la lignée. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christine Auché. Par l’autrice de La Branche tordue.

Paru le : 20/08/2026 ♦ 528 pages ♦ 25,00 €

Mots clés :

9782384823123